home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
EnigmA Amiga Run 1996 June
/
EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso
/
earcd
/
utmisc1
/
knck109b.lha
/
Knack
/
Catalogs
/
Greek
/
GREEK_Knack_108.txt
next >
Wrap
Text File
|
1996-03-30
|
11KB
|
271 lines
Dear Amiga User,
The text which is following is written according to the official greek
character set for the Amiga based on the ELOT 928 / ISO 8859-7.
In case you haven't installed the Greek WorkBench and the GreekOS
on your Amiga, perhaps it is time to do so now.
For further information on GreekOS please do contact its author,
AC Software Engineering, email: ktsaou@acropolis.gr
or call at: (01) 4962494 (ask for Kostas Tsaousis)
|
V
ÁèÞíá, 28.09.95
------------------------------------------------------------
KNACK 1.08 - Ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí MUI ãéá äéÜöïñåò åöáñìïãÝò
------------------------------------------------------------
óõããñáöÝáò: Stephan Bolling (email: rubberduck@sid.ruhr.de)
åëëçíéêü catalog: ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
email: mmiliaras@prometheus.hol.gr
Óçìåßùóç:
=========
(ãéá áõôïýò ðïõ âéÜæïíôáé íá äïýí ôé ðåñéÝ÷åé ç NEA Ýêäïóç!)
Åêäïóç 1.08 (06.11.95)
ÍÝá:
- Óôá ðáñÜèõñá ñõèìéóçò Ý÷åé äýï íÝá ðëÞêôñá: ãéá åýñåóç ôçò åíôïëÞò
óôï äßóêï êáé ãéá õðüäåéîç ôïõ óõñôáñéïý áðïèÞêåõóçò.
- Äõíáôüôçôá êñõðôïãñÜöçóçò ìå ôçí ìÝèïäï PGP
- ÊáôÜèåóç ìåôáâëçôþí ðåñéâÜëëïíôïò óôï óýóôçìá
(ENV variables)
- Äõíáôüôçôá äéáãñáöÞò ôùí óõìðéåóìÝíùí ìåôÜ ôçí
áðïóõóìðßåóç
- Äõíáôüôçôá ãéá âïÞèåéá ðÜíù óôï PGP
(ðñïò ôï ðáñüí ìüíï óôá ãåñìáíéêÜ)
- Äõíáôüôçôá êáôá÷þñçóçò óôï óýóôçìá ìåôáâëçôþí óôï ENV:
Äéüñèùóåéò:
- ÅéóáãùãÞ üëùí ôùí óôïé÷åßùí óôï locale.library
(ï÷é ðéá ãåñìáíéêÝò åêöñÜóåéò óôçí åëëçíéêÞ Ýêäïóç...)
- Äéüñèùóç ìåñéêþí ìéêñþí ëáèþí óôïí êþäéêá
- Äéüñèùóç ôïõ ãåñìáíéêïý áñ÷åßïõ ïäçãéþí
[ÐáñáôçñÞóåéò:
- Ôï ìüíï ðñüâëçìá ðïõ åßäá (óôçí Ýêäïóç ðïõ Ýëáâá) ðáñïõóéÜóôçêå
ìå ôï MUI 3: ôá ðëÞêôñá 'ñõèìßóåéò' êáé 'åãêáéíßáóç' âãáßíïõí
åëáöñþò ìéêñüôåñá.]
1.ÅéóáãùãÞ.
-----------
Ôï Knack äåí åßíáé óõìðéåóôéêü ïýôå êñõðôïãñáöéêü ðñüãñáììá ïðüôå äåí
ðñïóöÝñåé áðåõèåßáò êáììßá äõíáôüôçôá. ÁðëÜ åßíáé Ýíá ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí
ãéá íá êÜíåé ðéï åý÷ñçóôç ôç ÷ñÞóç äéáöüñùí åöáñìïãþí (óõìðéåóôþí,
êñõðôïãñÜöçóçò (PGP), åðåî, êåéìÝíïõ, êáôÜèåóçò ìåôáâëçôþí óõóôÞìáôïò êáé
åãêáéíßáóçò äßóêùí).
Ôï Ênack åßíáé shareware. Ï óõããñáöÝáò ôïõ, æçôÜ áðü üóïõò ÷ñÞóôåò ôï âñïýí
÷ñÞóéìï íá óôåßëïõí 10 ãåñì. ìÜñêá óôçí äéåýèõíóç:
Stephan Bolling
Schoruferstr. 147
44269 Dortmund
GERMANY
Ðáñáêáëþ õðïóôçñßîôå ôçí éäÝá ôïõ shareware.
2.ÁðáéôÞóåéò.
-------------
Áðáñáßôçôá:
á. ìéá Amiga ìå ëåôïõñãéêü óýóôçìá 2.04 Þ íåüôåñï
â. Ôï MUI - Magic User Inteface (c) by Stefan Stunz.
(ç ôåëåõôáßá Ýêäïóç åßíáé ç 3.1 êáé èá ôçí âñåßôå óôï Aminet)
ã. Ôçí âéâëéïèÞêç reqtools.library (ôïõëÜ÷éóôïí Ýêäïóç 38)
ÐñïåñáéôéêÜ: (áëëÜ áí äåí ôá Ý÷åôå, ôé ÷ñåéÜæåóôå ôï Knack; ;-) )
á. Ôéò åíôïëÝò LhA, LZX êáé DMS.
(LHA:(c) by Stefan Boberg, DMS:(c) by SDS Software)
â. Ôï ðáêÝôï êñõðôïãñÜöéóçò PGP (Pretty Good Privacy)
(PGP:(c) by Philip Zimmerman)
ã. Ôá óõìðéåóôéêÜ ðáêÝôá UnZIP, PackDEV, ZOOM, Zoo
Ç ðëåéïøçößá áõôþí ìðïñåß íá âñåèåß óôï Aminet, Þ óå äéÜöïñïõò äßóêïõò CD
ìå public domain Þ shareware ðñïãñáììÜôùí ðïõ êõêëïöïñïýí êáôÜ êáéñïýò.
Óçìåßùóç ãéá ôï PGP:
--------------------
Ôï PGP åßíáé Ýíá ðáêÝôï êñõðôïãñÜöçóçò ðïõ óÞìåñá ðëÝïí ÷ñçóéìïðïéåßôáé
åõñÝùò óå üëï ôï internet (êõñßùò óôï email), ãéá äýï ëüãïõò: ðñþôïí,
óôçñßæåôáé óôçí öéëïóïößá äýï êëåéäéþí (åíüò áðüññçôïõ êáé åíüò êïéíïý)
ìå áðïôÝëåóìá êáíåßò óôïí êüóìï íá ìçí ìðïñåß íá "îåêëåéäþóåé" áñ÷åßá ðïõ
ðñïïñßæïíôáé ãéá åóÜò êáé äåýôåñïí ãéáôß äßíåé ôçí äõíáôüôçôá åðáëÞèåõóçò
ôçò ãíçóéüôçôáò ôïõ ðñùôüôõðïõ ìå áñ÷åßá õðïãñáöþí êáé áðïôõðùìÜôùí.
Èá Þôáí áíþöåëç êÜèå ðñïóðÜèåéá íá åîçãÞóù ìÝóá óå ëßãåò ãñáììÝò ðùò
äïõëåýåé ôï PGP. Åßíáé áñêåôÜ ðïëýðëïêï óôçí êáôáíüçóç ôïõ. ÁëëÜ üóïé ÷ñÞóôåò
ðéóôåýïõí ðùò ç éäéùôéêÞ æùÞ ôïõ êÜèå ðïëßôç äåí ìðïñåß íá äçìïóéïðïéåßôáé
áðü ôñßôïõò êáé ðùò áõôüò ï êáíüíáò ðñÝðåé íá éó÷ýåé êáé óôçí êïéíùíßá ôïõ
internet, èá Ýðñåðå íá ôï ÷ñçóéìïðïéÞóïõí.
Óçìåéþóôå ðùò óôï internet õðÜñ÷ïõí äýï åêäüóåéò ôïõ PGP óÞìåñá.
ç PGP-2.6.2 êáé ç PGP-2.6.2i
ç ðñþôç åßíáé ãéá ÷ñçóç óôéò ÇÐÁ êáé ÊáíáäÜ åíþ ç äåýôåñç åßíáé ãéá üëåò
ôéò õðüëïéðåò ÷þñåò (ðëçí Éñáê êôë). Ï ëüãïò áõôïý ôïõ äéá÷ùñéóìïý åßíáé
íïìéêÞò öýóçò. Ç äéåèíÞò Ýêäïóç (PGP-2.6.2i) äåí ÷ñçóéìïðïéåß ôïí êþäéêá
RSAREF áëëÜ ôïí MPILIB. ÏõóéáóôéêÜ åßíáé ßäéïé, áðëÜ Ý÷ïõí äéáöïñåôéêÜ
copyrights. Óôéò ÇÐÁ óÞìåñá, ï óõããñáöÝáò ôïõ PGP äéþêåôáé (ðåñéóóüôåñåò
ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí "ïõóßá" ôçò äßùîçò óôá áíôßóôïé÷á áñ÷åßá ôïõ PGP).
Äåí õðÜñ÷åé ëïéðüí ëüãïò íá ðáßñíïõìå ôçí "ðáñÜíïìç åêôüò ÇÐÁ" Ýêäïóç.
Ìéá áðü ôéò ðïëëÝò äéåõèýíóåéò ðïõ ìðïñåßôå íá âñåßôå ôï PGP óôï Web åßíáé ç
http://www.ifi.uio.no/~staalesc/PGP/home.html
Áí óáò öáßíåôáé Ü÷ñçóôç ç êñõðôïãñÜöçóç, áò ìïõ åðéôñáðåß íá ìåôáöÝñù ôá ëüãéá
ôïõ Philip Zimmerman: "Åßíáé áêñéâþò üðùò ôçí áëëçëïãñáößá ìáò ôçí ôïðïèåôïýìå
óå öÜêåëëï êáé ü÷é ðÜíù óå ìéá êÜñô ðïóôÜë. Êáé ìçí öáíôáóôåßôå ðùò åßíáé
äýóêïëï êÜðïéïò ôñßôïò íá äéáâÜóåé ôï email óáò... áðåíáíôßáò."
3.ÅãêáôÜóôáóç.
--------------
Ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ Knack, åêôåëÝóôå ôï áíôßóôïé÷ï install áñ÷åßï
Þ áðëÜ áíôéãñÜøôå ïëüêëçñï ôï óõñôÜñé Knack üðïõ åðéèõìåßôå.
ÅãêáôáóôÞóôå ôéò åíôïëÝò LHA, LZX êáé DMS êáé áí åðéèõìåßôå êáé êÜðïéåò
áðü ôéò åíôïëÝò ZIP, ZOOM, PackDEV êáé Zoo ôï óõñôÜñé c:
(üóåò ôïõëÜ÷éóôïí äåí ôéò Ý÷åôå åãêáôáóôÞóåé)
Áí äåí Ý÷åôå Þäç åãêáôáóôÞóåé ôï PGP êÜíôå ôï óå Ýíá äéêü ôïõ óõñôÜñé.
Ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ åëëçíéêïý catalog, áðëÜ áíôéãñÜøôå ôï áñ÷åßï
Knack.catalog (âñßóêåôáé óôï óõñôÜñé catalogs/greek/)
óôï locale:catalogs/greek/ ôïù óõóôÞìáôüò óáò.
Ìå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ åëëçíéêïý catalog üëá ôá ìçíýìáôá ôïõ ðñïãñÜììáôïò
ìåôáöñÜæïíôáé áõôüìáôá óôá ÅëëçíéêÜ.
4.×ñÞóç.
--------
Êáôáñ÷Þí áò óçìåéùèåß üôé ôï Knack ìðïñåß íá óõìðéÝóåé ìå 3 ôýðïõò
óõìðßåóçò: LhA, LZX êáé DMS
áëëÜ ìðïñåß íá áðïóõìðéÝóåé êáé áñ÷åßá ðïõ Ý÷ïõí óõìðéåóôåß ìå ôá åîÞò
ðñïãñÜììáôá: ZIP, ZOOM, PackDEV êáé Zoo. Ôï Knack üôáí ôïõ æçôçèåß íá
áðïóõìðéÝóåé Ýíá áñ÷åßï áíôéëáìâÜíåôáé ìüíï ôïõ ôï åßäïò ôçò áðïóõìðßåóçò
ðïõ ðñÝðåé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß.
Áöïý åêôåëÝóåôå ôï Knack, âëÝðåôå ðùò ôï êõñßùò ðáñÜèõñï ÷ùñßæåôáé óå
ôÝóóåñá ìÝñç. Ôï ðñþôï ðÜíù äåîéÜ, ìå ôßôëï "óõìðéÝóåéò" áó÷ïëåßôáé ìå
ôçí êõñßùò åöáñìïãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò. ÐÜíù áñéóôåñÜ âñßóêïíôáé êÜðïéåò
âïçèçôéêÝò - óõìðëçñùìáôéêÝò åñãáóßåò, üðùò "ÄéáãñáöÞ" åíüò áñ÷åßïõ
áðü ôï äßóêï, "Shell" ðïõ áíïßãåé Ýíá öëïéü óõóôÞìáôïò Þ CLI,
"Áëë. Ïíüìáôïò" ðïõ äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá áëëÜîïõìå ôï üíïìá åíüò
áñ÷åßïõ êáé "Åðåî. ÊåéìÝíïõ" ðïõ åêôåëåß Ýíáí åðåîåñãáóôÞ êåéìÝíïõ.
ÊÜôù áñéóôåñÜ õðÜñ÷åé ôï ðëÞêôñï ãéá ôéò ñõèìßóåéò ôïõ ðñïãñÜììáôïò êáé
äåîéÜ Ýíá ðëÞêôñï ðïõ êÜíåé áêñéâþò üôé êáé ç åíôïëÞ "Åãêáéíßáóç äßóêïõ"
áðü ôï ìåíïý ôïõ workbench.
Ðñþôá áð' üëá ðñÝðåé íá åðéóêåõèåßôå ôéò ñõèìßóåéò. Áðü åêåß, ðñÝðåé íá
ïñßóåôå ðïõ èá âñåß ôï Knack ôéò åíôïëÝò LHA, LZ×, DMS êáé PGP êáèþò åðßóçò
êáé ðïéïýò ðáñáìÝôñïõò èÝëåôå íá åêôåëïýíôáé ãéá ôéò áíôßóôïé÷åò åñãáóßåò.
Ìðïñåßôå åðßóçò íá ïñßóåôå ðùò èÝëåôå íá ãßíåôáé ç åãêáéíßáóç ôùí äßóêùí
áëëÜ êáé íá õðïäåßîåôå ôï ôñÝ÷ùí óõñôÜñé, ôïí åðåîåñãáóôÞ êåéìÝíïõ, ðùò
èá áíïßãåé ôï shell êáé ðïý íá ôõðþíåé ôï Knack. Ôï ðñüãñáììá Ýñ÷åôáé Þäç
ìå êÜðïéåò ñõèìßóåéò. Ìðïñåßôå íá êÜíåôå áðëÜ êÜðïéåò ìéêñÝò áëëáãÝò.
Êáôüðéí åðéëÝîôå "ÁðïèÞêåõóç" Þ "Áêõñï" áíÜëïãá ôéò åðéèõìßåò óáò.
Óçìåéþóôå ðùò:
"ÅðáíáöïñÜ": åðáíáöÝñåé ôéò ñõèìßóåéò óå áõôÝò ðïõ Ý÷ïõí áðïèçêåõèåß.
"×ñÞóç": äåí áðïèçêåýåé ôéò ñõèìßóåéò áëëÜ ôéò åãêáèéóôÜ Ýãêõñåò ãéá
üóç þñá ç åöáñìïãÞ âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá.
** Êõñßùò åíôïëÝò: **
Áðïóõìðßåóç: ÅðéëÝîôå ôï áñ÷åßï Þ ôïí äßóêï ðïõ èÝëåôå íá áðïóõìðéÝóåôå.
Ôï ðñüãñáììá áíôéëáìâÜíåôáé ìüíï ôïõ ôï åßäïò ôçò óõìðßåóçò.
Êáôüðéí åðéëÝîôå ðïõ èá áðïèçêåõèïýí ôá áðïóõìðéåóìÝíá
áñ÷åßá.
Óõìðßåóç: ÅðéëÝîôå ôï åßäïò ôçò óõìðßåóçò, êáé ìåôÜ åðéëÝîôå ôé èá
óõìðéÝóåôå (ïëüêëçñï äßóêï, óõñôÜñé Þ áñ÷åßï), äþóôå üíïìá
óõìðéåóìÝíïõ áñ÷åßïõ ð.÷. ram:Minas.lha êáé ðáôÞóôå óõìðßåóç.
ÄïêéìÞ: Äþóôå Ýíá óõìðéåóìÝíï áñ÷åßï ðïõ èÝëåôå íá äïêéìÜóåé ôï Knack
áí åßíáé óùóôÜ óõìðéåóìÝíï.
Ðåñéå÷üìåíá: Äþóôå Ýíá óõìðéåóìÝíï áñ÷åßï ðïõ èÝëåôå íá äåßôå ôé ðåñéÝ÷åé.
** Ìåíïý: **
Ôá Ðñþôï ìåíïý Ý÷åé ôéò åîÞò åðéëïãÝò:
Ðåñß ôïõ Knack ðëçñïöïñßåò ôïõ óõããñáöÝá êáé ôïõ ìåôáöñáóôÞ.
×ñÞóôçò ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôïí ÷ñÞóôç.
(ð.÷. unregistered Þ óôïé÷åßá íüìéìïõ)
ÁðïèÞêåõóç ðáñáèýñïõ áðïèçêåýåé ôçí èÝóç ôïõ åíåñãïðïéçìÝíïõ ðáñáèýñïõ
þóôå íá åìöáíßæåôáé ðÜíôá óôçí ßäéá èÝóç êáé
ìå ôï ßäéï ìÝãåèïò.
ÔÝëïò ðáñáêáëþ; áðü ôùñá; ;-)
Ôï äåýôåñï ìåíïý áíáëáìâÜíåé óõìðéÝóåéò êáé áðïóõìðéÝóåéò, üðùò óôï
êåíôñéêü ðÜíåë ôïõ ðñïãñÜììáôïò.
Ôï ôñßôï ìåíïý áó÷ïëåßôáé ìüíï ìå ôï PGP. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò
óôá áíôßóôïé÷á áñ÷åßá ïäçãéþí ôïõ PGP.
Ôï ôÝôáñôï ìåíïý Ý÷åé - ðñïò ôï ðáñüí - ìïíÜ÷á ôçí êáôÜèåóç ìåôáâëçôþí
ôïõ óõóôÞìáôïò. ÏñéóìÝíá ðñïãñÜììáôá æçôïýí ìåôáâëçôÝò óôï ENV:
áðü åäþ ìðïñåßôå íá ôéò ïñßóåôå åýêïëá êáé ãñÞãïñá.
Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ðÜíù óôç ÷ñÞóç ôïõ ðñïãñÜììáôïò,
áðåõèõíèåßôå óôï áñ÷åßï ïäçãéþí. (Knack/Texte/Knack.guide)
5.ÐáñáôçñÞóåéò.
---------------
Ôï ðáñüí áñ÷åßï äåí Ý÷åé óêïðü íá áíôéêáôáóôÞóåé ôï áñ÷åßï ïäçãéþí ôïõ Knack.
Åßíáé áðëÜ ìéá ìéêñÞ áíáöïñÜ óôçí ÷ñÞóç ôïõ, þóôå íá ìðïñåß êÜèå Åëëçíáò
÷ñÞóôçò ôçò Amiga êáé ôïõ Knack íá áíôéëçöèåß ðùò ëåéôïõñãåß.
Íïìßæù ðùò ç äçìéïõñãßá áõôïý ôïõ ìéêñïý áñ÷åßïõ ðïõ èá óõíüäåõå ôï åëëçíéêü
ìïõ catalog óôï÷åýåé óå äýï ðåñéðôþóåéò: Ãéá ôçí ðëåéïøçößá åêåßíùí ðïõ äåí
Ý÷ïõí ãíþóåéò ãåñìáíéêþí ãéá íá áíôéëçöèïýí ðùò íá îåêéíÞóïõí ôï Knack êáé
äåýôåñïí ãéá íá õðÜñîåé ìéá ìéêñÞ áíôéóôïé÷ßá ìåôáîý ôùí ãåñìáíéêþí üñùí ðïõ
ðåñéãñÜöïíôáé óôï áñ÷åßï ïäçãéþí êáé ôùí åëëçíéêþí üñùí ðïõ èá óõíáíôÞóåôå
óôï ðñüãñáììá.
Çäç ôï Knack âåëôßùóå êÜðïéá åëáôôþìáôá ôïõ êáé óõìðåñéÝëáâå êÜðïéåò áêüìç
åõêïëßåò ìå ðñþôç êáé êýñéá ôï ãñáöéêü ðåñéâÜëëïí ãéá ôï PGP, ðïõ ç ÷ñÞóç
ôïõ ìÝóù Shell Þ CLI áðáéôåß ôç ÷ñÞóç ðáñáìÝôñùí åíôïëþí ðïõ åßíáé ëßãï
"ìðåëÜò" ãéá ôçí êáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç.
Ãéá ïðïéáäÞðïôå áðïñßá Þ ôõ÷üí ðñüâëçìá áëëÜ êáé ãéá üðïéá óõìâïõëÞ
Þ êñéôéêÞ, èá ÷áñþ íá äþ ôï email óáò óôçí äéåýèõíóç ìïõ:
mmiliaras@prometheus.hol.gr Þ mmiliaras@acropolis.gr
Ìçí îå÷íÜôå ðùò ç ìïíáäéêÞ áìïéâÞ ìïõ åßíáé ìéá êáëçìÝñá óáò ìÝóù email.
ÊáëÞ ÷ñÞóç.
ÌçíÜò Í. ÌçëéáñÜò
mmiliaras@prometheus.hol.gr
mmiliaras@acropolis.gr
http://mykonos.acropolis.gr/~mmiliaras/